1
00:00:23,340 --> 00:00:24,340
Hej. jak to jde?

2
00:00:24,600 --> 00:00:25,980
Dobrý. Dobře.

3
00:00:28,640 --> 00:00:29,640
Máš hlad?

4
00:00:30,100 --> 00:00:31,740
Jo. Ano.

5
00:00:32,320 --> 00:00:33,320
co chceš?

6
00:00:35,680 --> 00:00:36,680
Nevím.

7
00:00:36,920 --> 00:00:39,380
ty nevíš?

8
00:00:40,160 --> 00:00:41,160
Dobře.

9
00:00:41,700 --> 00:00:42,700
Omeleta, možná?

10
00:00:43,220 --> 00:00:44,400
Omeleta zní dobře.

11
00:00:45,420 --> 00:00:47,060
A co šunka a sýr?

12
00:00:47,700 --> 00:00:50,020
Miluju šunku a sýr. To je moje
oblíbené.

13
00:00:51,420 --> 00:00:52,420
Hej, podívej.

14
00:00:53,960 --> 00:00:55,620
Takže mám o čem s vámi mluvit.

15
00:00:56,320 --> 00:01:03,260
Co? Není to to nejlepší, co chceš
slyšet od tvé nevlastní matky, ale tvého otce

16
00:01:03,260 --> 00:01:04,259
požádal mě, abych s tebou promluvil.

17
00:01:05,040 --> 00:01:06,040
Oh, nic jsem neudělal.

18
00:01:06,560 --> 00:01:08,000
Byly nějaké stížnosti na hluk.

19
00:01:08,500 --> 00:01:09,500
Stížnosti na hluk?

20
00:01:09,560 --> 00:01:10,560
Ano.

21
00:01:10,860 --> 00:01:11,860
Z ložnice.

22
00:01:12,960 --> 00:01:14,480
Co? Z ložnice.

23
00:01:17,840 --> 00:01:18,840
Chytit můj drift?

24
00:01:19,820 --> 00:01:25,920
Ó. Z mé ložnice? Z tvé ložnice,
ano. chci říct,

25
00:01:26,080 --> 00:01:29,480
řekli jsme, že můžeš mít u sebe dívky.

26
00:01:29,760 --> 00:01:31,560
To je v pořádku. Ty se bavíš. chápu
to.

27
00:01:33,520 --> 00:01:36,360
Ale tvůj táta říká, že si to musíš nechat
dolů.

28
00:01:37,680 --> 00:01:38,680
promiň.

29
00:01:41,340 --> 00:01:44,120
Promiň, nesnažil jsem se být tak hlasitý
nebo cokoli.

30
00:01:45,760 --> 00:01:46,760
Je to docela hlasité.

31
00:01:47,790 --> 00:01:50,570
Teda, je mi to jedno. Chci říct, jsi
mějte se dobře.

32
00:01:51,310 --> 00:01:53,810
Ve skutečnosti jsem možná trochu
žárlivý.

33
00:01:55,370 --> 00:01:58,290
Už je to dávno, co tvůj táta
víš, udělal jsem to se mnou.

34
00:02:00,210 --> 00:02:01,210
Chceš kávu?

35
00:02:01,890 --> 00:02:03,350
To je v pořádku.

36
00:02:03,790 --> 00:02:04,790
V pořádku.

37
00:02:06,550 --> 00:02:07,550
Jo.

38
00:02:09,370 --> 00:02:14,030
Ale hej, opravdu jedeš do města
tam.

39
00:02:20,810 --> 00:02:21,749
Jo, myslím.

40
00:02:21,750 --> 00:02:23,810
Doufám, že jsi v bezpečí. Jsi?
bezpečné?

41
00:02:24,630 --> 00:02:25,630
Nevím.

42
00:02:26,530 --> 00:02:27,530
Jo, myslím.

43
00:02:28,250 --> 00:02:29,950
ty nevíš? Neboj, je to v pohodě.

44
00:02:30,170 --> 00:02:31,530
A hádejte. jsem v pohodě.

45
00:02:31,770 --> 00:02:32,770
To je v pořádku.

46
00:02:34,610 --> 00:02:35,610
V pořádku.

47
00:02:36,170 --> 00:02:37,290
V pořádku.

48
00:02:37,770 --> 00:02:40,690
No, dejte si kávu, dobře? jsem
jít se osprchovat.

49
00:02:40,990 --> 00:02:41,990
Dobře. Děkuju.

50
00:03:34,110 --> 00:03:35,610
Co tady děláš?

51
00:03:40,030 --> 00:03:41,690
co to děláš?

52
00:03:42,750 --> 00:03:48,710
Mohu pomoci. Mami, můžu ti pomoct. můžu
pomoci vám. Pomozte mi? Jo. Ne, nemůžeš

53
00:03:48,710 --> 00:03:50,330
pomoz tak své mámě.

54
00:03:50,570 --> 00:03:52,450
Možná to není vhodné.

55
00:03:54,390 --> 00:03:59,310
Dobře. Dobře. Na co si dáváš pozor
tam? Neměl bys mě sledovat.

56
00:04:05,610 --> 00:04:06,610
Měl bych to udělat pro tebe.

57
00:04:07,270 --> 00:04:08,890
Není. To může být pravda, ale...

58
00:05:29,520 --> 00:05:30,520
Nechci jít domů.

59
00:06:26,299 --> 00:06:28,460
Neměl bys mě takhle vidět.

60
00:06:31,600 --> 00:06:32,960
Jsi tak horký. Co?

61
00:06:33,280 --> 00:06:35,580
Jak jsi mi udělal péro? Můj péro je takový
horké.

62
00:07:01,130 --> 00:07:02,130
Co?

63
00:12:18,060 --> 00:12:19,060
miluji tě.

